Translation for "two compounds are" to french

Two compounds are

• deux composés sont

Translation examples

deux composés sont

The dominant BDE congener was PBDE 47. PBDE 47 levels were consistently greater than BDE 99, although these two compounds have the similar levels in the commercial mixture (Stapleton & Baker 2003, in Environment Canada, 2005).
Le congénère dominant de BDE était le PBDE 47, avec des niveaux toujours supérieurs à ceux de BDE 99, alors que ces deux composés se retrouvent dans des proportions similaires dans un mélange commercial (Stapleton et Baker, 2003 d'après Environnement Canada, 2005).

The effects were comparable to those observed for PCB153 leading the authors to speculate that interactive neurotoxic action may be possible between the two compounds.
Ces effets étant comparables à ceux observés pour les PCB-153, les auteurs en déduisent la possibilité d'une action neurotoxique interactive entre les deux composés.

As penta- and hexabromodiphenyl ethers (which have POP characteristics) occur in c-octaBDE, relevant information about these two compounds is also provided, where appropriate.
Puisque l'octaBDE commercialisé contient aussi du penta- et de l'hexa- bromodiphényléther (qui possèdent les propriétés des polluants organiques persistants), des informations pertinentes sur ces deux composés sont également présentées ici.