Translation for "twenty-somethings" to french

Twenty-somethings

• la vingtaine
• vingt-somethings

Translation examples

la vingtaine

Twenty-something girls friend or foe?
Les filles qui ont la vingtaine, amies ou ennemies ?

As we took a swig from our pony-necked beers... I remembered another type of twenty-something guy.
Tandis que nous descendions nos bières... je me souvins d'un autre type de super gars de la vingtaine.

Twenty-something guys always know the really important "B" people.
Les gars de la vingtaine connaissent toujours les gens importants.

Twenty-something-year-old Jane Doe, kidney contusion, laceration on her leg.
Inconnue, la vingtaine. Contusions aux reins, plaie à la jambe.

All vics twenty-something, killed at home, wealthy.
Des victimes dans la vingtaine, tuées à domicile, riches.

There it was in Bic blue... twenty-something Sam's phone number.
Sam, mon gars de la vingtaine, avait écrit son numéro au Bic bleu.

As I glanced around the room, I was amazed... at the wide variety of great twenty-something guys.
En regardant autour de moi, je fus impressionnée... par la grande variété de super gars de la vingtaine.

I'm in a twenty-something apartment.
J'étais dans un appartement de gars de la vingtaine.

She gave up twenty-somethings right then and there.
Elle fit une croix sur les gars de la vingtaine à cet instant précis.

Do you know how many hot, rich twenty-something banker-brokers are gonna be there?
Est-ce que tu sais combien de riches et beaux courtiers ayant la vingtaine seront présents ?