Translation examples
- "Is TV News Equipped to Cover the Economy?"
- "Les chaînes d'infos sont capables de couvrir l'économie ?"
And that's the state of the world from your hometown TV news station on June 11, 1953.
Et voici l'état du monde depuis votre chaine d'info le 11 juin 1953.
The main television news broadcasts are bilingual (French and English).
Les principales éditions du journal télévisé sont bilingues (français et anglais).
Films, television news and drama programmes are sub-titled or are accompanied by sign-language interpreters.
Un soustitrage ou la présence d'interprètes connaissant la langue des signes sont assurés pour certains films, le journal télévisé et des représentations théâtrales.
Oddasat, a 10-minute [television] news broadcast in Saami at 5 p.m. on NRK1, was seen by an average of 53,000 viewers.
Oddasat, un journal télévisé de 10 minutes en langue same diffusé à 17 heures sur NRK1, a été vu par 53 000 spectateurs en moyenne.
Every day, the newspapers and television news broadcasts contain items about bodies found in the streets, tied up or showing signs of abuse.
Il est question chaque jour dans la presse et dans les journaux télévisés de cadavres trouvés dans les rues, les mains ligotées ou portant des traces d'abus et de violences.
On 20 August 2001 Sámi Radio, in cooperation with Swedish Sámi Radio, established a Saami television news broadcast.
Le 20 août 2001, Sámi Radio, en coopération avec Sámi Radio Suède, a créé un journal télévisé en langue same.
(c) Launching of daily television news broadcasts in the Amazigh language;
c) Le lancement d'un journal télévisé quotidien en langue amazighe;
The newspapers, and television news programmes in particular, often show violent acts committed against children.
La presse et les journaux télévisés, en particulier, font souvent état d'actes de violence commis contre des enfants.
Televised news items for deaf people.
Journaux télévisés pour sourds.
Moreover, the large number of women presenting the television news in the various languages contributes to enhancing the image of women and their role in society.
Par ailleurs, le nombre élevé des femmes présentatrices des journaux télévisés dans les différentes langues contribue à la valorisation de l'image de la femme et de son rôle dans la société.
Such services must also be available in some segment of one peak-hour television news broadcast at least.
Ces services doivent être disponibles dans un segment d'au moins un journal télévisé diffusé à une heure de grande écoute.
There was about a lapse of a week or ten days that there was no television news coming in.
Pendant une semaine ou une semaine et demie, on n'a pas eu de nouvelles télévisées.
I run a successful TV news business.
J'ai une entreprise florissante de nouvelles télévisées.
(TV news playing)
(TV nouvelles jeu)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test