Translation for "turn blue" to french

Turn blue

• deviens bleu
• virer au bleu
• en bleu

Translation examples

deviens bleu

But if you pick the blue roll, he will strangle you until you turn blue.
Et si tu choisis le rouleau bleu, il t'étranglera jusqu'à ce que tu deviennes bleu

No, um... Get inside before you turn blue.
Rentre avant que tu deviennes bleu.

Therefore we'll put it again into the fire and wait until it turns blue.
Donc on le remet dans le feu et on attend jusqu'à ce qu'il devienne bleu.

I'm turning blue waiting. Now, God damn it!
Je deviens bleu à force d'attendre.

Strain everything using a tulle strainer. And finally cool it until it turns blue.
Il faut mixer avec un demi-litre du rhum, il faut passer le tout par un entonnoir en tulle, après il faut refroidir jusqu'à ce qu'elle devienne bleu.

en bleu

Oh, and when they inject that blue ink your urine turns blue too.
Ça fait tourner tout en bleu.