Similar context phrases
Translation examples
It is in the process of finalizing its secondary statutory documents and establishing a Turkic business council and a Turkic academy.
Il met actuellement au point ses documents statutaires secondaires et établit un conseil d'entreprises turciques et une académie turcique.
To deepen the cooperation among the parliaments of the Turkic-speaking countries the Parliamentary Assembly of the Turkic-speaking countries is functioning pursuant to the Istanbul Agreement of 21 November 2008.
Pour approfondir la coopération entre les parlements des pays de langue turcique, l'Assemblée parlementaire des pays de langue turcique a été mise en place conformément à l'Accord d'Istanbul en date du 21 novembre 2008.
The Council of Elders of the Turkic-speaking States;
Le Conseil des sages des États de langue turcique;
Observer status for the Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries in the General Assembly
à l'Assemblée parlementaire des États de langue turcique
Turkic writing developed, based on the Arabic alphabet.
La langue turcique écrite a commencé à se former sur la base de l'écriture arabe.
Turkic-speaking States, hereinafter referred to as "the Parties";
Les États de langue turcique, ci-après dénommés << les Parties >>,
Other earmarked projects include the setting-up of a Turkic scientific research fund, a Turkic inter-university union and a joint court of arbitration.
Les autres projets prévus sont la création d'un fonds turcique de recherche scientifique, d'une union turcique interuniversités et d'un tribunal commun d'arbitrage.
TURKSOY Joint Administration of Turkic Culture and Art
TURKSOY Administration conjointe de la culture et des arts turcs
In general, cultural and religious tolerance is a feature that is characteristic of the Turkic peoples from ancient times.
En général, la tolérance culturelle et religieuse est un trait caractéristique des peuples turcs depuis l'Antiquité.
- A policy of rallying the Armenian people based on ideas of hatred towards the Turkic people, particularly the Azerbaijanis.
— La politique de mobilisation du peuple arménien, fondée sur l'idée de la haine à l'égard des peuples turcs, en particulier des Azerbaïdjanais.
The history of the Turkic peoples and diaspora studies are subjects of study at Kostanay State Pedagogical Institute.
L'Institut pédagogique d'État de Kostanaï enseigne l'histoire des peuples turcs et l'étude des diasporas.
The Government was also implementing federal programmes for the Ukrainian minorities and the Finno—Ugric, Turkic and other peoples.
Le Gouvernement russe est également en voie de réaliser des programmes fédéraux en faveur des minorités ukrainiennes, des peuples finno-ougriens, turcs et autres.
The official language of the country is Azeri, a Turkic language, which is closely related to Turkish and Turkmen.
4. La langue officielle est l'azéri, qui fait partie des langues turquiques, et est étroitement liée au turc et au turkmène.
Mongolian is an Altaic language related to the Turkic languages.
Le mongol appartient à la famille des langues altaïques liées au turc.
In Kazakhstan, it is mainly representatives of Turkic, Caucasian and Tajik peoples who practice Islam.
La majorité des musulmans du Kazakhstan sont des représentants des groupes ethniques turc, caucasien et tadjik.
The question was of interest to his country, the Russian Federation, which was home to a large number of Turkic peoples.
La question intéresse son pays, la Fédération de Russie, qui accueille un grand nombre de Turcs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test