Translation for "turbidness" to french
Turbidness
Similar context phrases
Translation examples
In waters where turbidity and depth prevent exposure to light, in sediment and in soil, biodegradation is the relevant process. (UNEP/POPS/POPRC.7/4)
Dans les eaux troubles et profondes, où l'exposition à la lumière est impossible, et dans les sols et les sédiments, la biodégradation est le mécanisme courant (UNEP/POPS/POPRC.7/4).
Conceptual clarity, after all, is not to be neglected, not even in turbid situations.
La précision technique n'est, après tout, pas à négliger, même dans des situations troublées.
GGMC is continuing this test work in the field to enhance the settling of turbid waters.
Elle poursuit ses essais sur le terrain pour améliorer la décantation des eaux troubles.
Due to its low depth, the lake is quickly mixed by wind and therefore naturally turbid.
En raison de sa faible profondeur, le lac est facilement brassé par le vent et ses eaux sont naturellement troubles.
In addition, GGMC has started testing the application of flocculants to turbid tailings water that is difficult to settle because of suspended clay particles.
En outre, la GGMC a commencé à tester l'application de floculants pour les eaux de résidus troubles difficiles à décanter en raison des particules d'argile en suspension.
The following parameters were analyzed: temperature, turbidity, residual chlorine, fecal coliforms, streptococci, fluoride, copper, arsenic, and nitrates. Preparatory workshops were held with national technical personnel from the SILAIS and laboratories of the the Nicaraguan Water Supply and Sewerage Corporation (ENACAL), the Centre for Diagnosis and Reference (CNDR), the National Engineering University (UNI), and personnel from INAA and MARENA.
Les paramètres analysés étaient les suivants: température, eau trouble, chlore résiduel, coliformes fécales, streptocoques, fluor, cuivre, arsenic, nitrates, pour lesquels des ateliers préparatoires ont été organisés avec le personnel technique national des SILAIS et des laboratoires de l'ENACAL, le Centre national de diagnostic et de référence (CNDR), l'École nationale d'ingénieurs (UNI), le personnel de l'INAA, le Ministère de l'environnement et des ressources naturelles.
In waters where turbidity and depth prevent exposure to light, in sediment and in soil, biodegradation is the relevant process.
Dans les eaux troubles et profondes, où l'exposition à la lumière est impossible, et dans les sols et les sédiments, la biodégradation est le mécanisme courant.
But to the mind which knows the past it's ugly like the turbid flow of muddy water.
Pour l'esprit qui sait le passé chose laide comme flot trouble d'eau boueuse.
- Turbid pus, yes.
- Le pus trouble, oui.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test