Translation for "tunisia and morocco" to french

Tunisia and morocco

• la tunisie et le maroc
• tunisie et au maroc

Translation examples

la tunisie et le maroc

Algeria, Egypt, Tunisia and Morocco have been able to reduce both the incidence of and the absolute number of people living in extreme poverty.
L'Algérie, l'Égypte, la Tunisie et le Maroc ont réussi à réduire à la fois l'incidence de l'extrême pauvreté et le nombre absolu des personnes concernées.

At the national level, direct technical assistance on information economy statistics was provided to Tunisia and Morocco, in the form of advisory missions.
Au niveau national, une assistance technique directe pour les statistiques de l'économie de l'information a été fournie à la Tunisie et au Maroc, sous la forme de missions consultatives.

12. The ECA Bureau for North Africa, in cooperation with the UNECE, held three workshops on trade facilitation in Algeria, Tunisia and Morocco.
12. En coopération avec la CEE, le Bureau de la CEA pour l'Afrique du Nord a organisé trois ateliers sur la facilitation du commerce en Algérie, en Tunisie et au Maroc.

The National Seminars for Algeria, Tunisia and Morocco demonstrated that there is no single fit for all trade facilitation and e-business strategies.
Les séminaires nationaux organisés en Algérie, en Tunisie et au Maroc ont montré qu'il n'existait pas de stratégie unique en matière de facilitation du commerce et de transactions électroniques.

EMAA: Association agreements are in force with Tunisia, Israel, Morocco, Jordan, Egypt and on an interim basis the Palestinian Authority.
Accords euroméditerranéens d'association: Des accords d'association sont en vigueur avec la Tunisie, Israël, le Maroc, la Jordanie, l'Égypte et, à titre provisoire, avec l'Autorité palestinienne.

Political participation of women in Algeria, Tunisia and Morocco
Participation des femmes à la vie politique en Algérie, en Tunisie et au Maroc

145.165 Reactivate the dialogue on migration with the North African States, namely Libya, Tunisia, Algeria, Morocco and Egypt (South Sudan);
145.165 Relancer le dialogue sur les migrations avec les États d'Afrique du Nord, à savoir la Libye, la Tunisie, l'Algérie, le Maroc et l'Égypte (SudSoudan);

Moreover, studies had shown that Saudi Arabia was one of the three main exporters of terrorists to Syria, along with Tunisia and Morocco.
De plus, certaines études ont montré que l'Arabie saoudite était l'un des trois principaux pays exportateurs de terroristes en Syrie, avec la Tunisie et le Maroc.

They had come from Egypt, through Libya, Tunisia, Algeria, Morocco and Mauritania.
Venus d'Égypte, ils sont passés par la Libye, la Tunisie, l'Algérie, le Maroc et la Mauritanie.

Exports of textiles and clothing from Tunisia and Morocco to the EU have been indeed stagnating.
De fait, les exportations de textiles et de vêtements de Tunisie et du Maroc à destination de l'UE stagnent.