Similar context phrases
Translation examples
Tributyl tin compounds are still moving in trade.
Les composés tributyl-étain font ainsi toujours l'objet d'échanges commerciaux.
The Committee noted that the three notifications covered different tributyl tin compounds, of which only tributyl tin oxide was common to all three.
Il a noté que les trois notifications concernaient des composés tributyle-étain différents, que le seul produit qu'elles eussent en commun était un oxyde tributyle-étain.
I'll need thorium, cesium-137, tributyl phosphate and a Dr. Pepper.
Je vais avoir besoin de thorium, le césium 137, phosphate de tributyle et un Dr. Pepper.
The Committee concluded that the final regulatory actions provided a sufficiently broad basis to merit including tributyl tin compounds in Annex III of the Rotterdam Convention in the pesticide category.
Le Comité a conclu que lesdites mesures fournissaient suffisamment d'éléments justifiant l'inscription des composés du tributylétain à l'Annexe III de la Convention de Rotterdam, dans la catégorie pesticide.
Cadmium, lead, mercury, nickel and its compounds, tributyl-tin, hexachlorobenzene (HCB), dichloro-diphenyl-trichloroethane (DDT), lindane and atrazine are among the most serious pollutants.
Le cadmium, le plomb, le mercure, le nickel et ses composés, le tributylétain, l'hexachlorobenzène (HCB), le dichlorodiphényltrichloroéthane (DDT), le lindane et l'atrazine sont parmi les polluants les plus dangereux.
On the basis of information provided to the members at the second session of the Chemicals Review Committee and other available information, the Committee concluded also that there was evidence of ongoing international trade in tributyl tin compounds.
Sur la base des informations fournies par les membres à la deuxième réunion du Comité d'étude des produits chimiques et celle des autres informations disponibles, il a également conclu que les composés du tributylétain faisaient actuellement l'objet d'un commerce international.
Following the decision of the Chemical Review Committee at its second meeting to prepare decision guidance documents for endosulfan and tributyl tin compounds, the Secretariat has facilitated the drafting group's work.
68. Suite à la décision prise par le Comité d'étude des produits chimiques à sa deuxième réunion d'élaborer des documents d'orientation des décisions concernant l'endosulfan et les composés du tributylétain, le Secrétariat a contribué aux travaux du groupe de rédaction.
Rationale for the recommendation that all tributyl tin compounds should become subject to the prior informed consent procedure and to establish an intersessional drafting group to prepare a draft decision-guidance document
Justification de la recommandation tendant à ce que tous les composés du tributylétain soient soumis à la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause et qu'un groupe de rédaction intersessions soit mis en place pour établir un projet de document d'orientation des décisions
At its third meeting, the Chemical Review Committee approved the decision guidance documents and adopted a recommendation to the Conference of the Parties that it should include endosulfan and tributyl tin compounds in Annex III of the Convention.
A sa troisième réunion, le Comité d'étude des produits chimiques a approuvé les documents d'orientation des décisions et a adopté une recommandation pour soumission à la Conférence des Parties, proposant l'inscription de l'endosulfan et des composés du tributylétain à l'Annexe III de la Convention.
Thoese chemicals included bromacil, dinoterb, tributyl tin, dimefox, endrin, endosulfan, mevinphos and vinclozolin;
Ces produits chimiques comprenaient le bromacile, le dinoterbe, le tributylétain, le dimefox, l'endrine, le mévinphos et la vinclozoline;
During the reporting period, the Secretariat provided information to the Parties on the proposal to amend Annex III of the Convention to include endosulfan and tributyl tin compounds, following the recommendation made by the Chemical Review Committee and its adoption of the decision guidance documents on endosulfan and tributyl tin at its third meeting.
82. Au cours de la période considérée, le Secrétariat a fourni des renseignements aux Parties concernant la proposition d'amender l'Annexe III de la Convention afin d'y inscrire l'endosulfan et les composés du tributylétain, suite à la recommandation faite par le Comité d'étude des produits chimiques et à l'adoption par le Comité du document d'orientation des décisions concernant l'endosulfan et le tributylétain à sa troisième réunion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test