Translation for "trento" to french

Trento

• trentin

Translation examples

trentin

96. It is also noted that Italy grants special status, guaranteed under the Constitution, to some linguistic or ethnic minorities in the Trento-Alto Adige, Friuli-Veneto Giulia and Valle d'Aosta regions.
96. Il est également noté que l'Italie a accordé un statut spécial, garanti par la Constitution, à certaines minorités linguistiques ou ethniques des régions du Trentin — Haut Adige, de Frioul — Vénétie — Julienne et du Val d'Aoste.

Legislative Decree No. 321 of 2 September 1997 containing "Provisions for the implementation of the special Statute of the TrentinoAlto Adige Region amending and supplementing Legislative Decree No. 592 of 16 December 1993 concerning the protection of linguistic minorities in the Province of Trento";
Décret-loi N° 321 du 2 septembre 1997 contenant des "Dispositions d'application de la Loi spéciale de la région du Trentin-Haut-Adige modifiant et complétant le Décret-loi N° 592 du 16 décembre 1993 concernant la protection des minorités linguistiques de la province de Trente";

Legislative Decree No. 487 of 15 December 1998, containing "Provisions for the implementation of the special Statute of the TrentinoAlto Adige Region amending Presidential Decree No. 691 of 1 November 1973 concerning initiatives for the reception of radio and television programmes in the Ladin language and the languages of other European cultural areas", which lays down rules to enable reception of audio and video broadcasts in Ladin in the territory of the Provinces of Trento and Bolzano, is also worthy of note;
Il convient également de mentionner le Décret-loi N° 487 du 15 décembre 1998, contenant des "Dispositions d'application de la Loi spéciale de la région du Trentin-Haut-Adige modifiant le Décret présidentiel N° 691 du 1er novembre 1973 concernant des projets de réception d'émissions de radio et de télévision en langue ladine et dans les langues d'autres aires culturelles européennes", qui formule des règles concernant la réception d'émissions audio et vidéo diffusées en ladin sur le territoire des provinces de Trente et de Bolzano;

Agreement between the Ministry of Labour and Social Policies, the Regions and the Autonomous Provinces of Trento and Bolzano, the Mountain Communities and Municipalities, for the definition of the conventions;
- Accord entre le Ministère du travail et des affaires sociales, les Régions, les Provinces autonomes du Trentin et de Balzano, les collectivités montagnardes et les municipalités concernant la définition des conventions ;

Legislative Decree 487 of 15 December 1998, containing "Provisions for the implementation of the special Statute of the Trentino-Alto Adige Region amending Presidential Decree 691 of 1 November 1973 concerning initiatives for the reception of radio and television programmes in the Ladin language and the languages of other European cultural areas", which lays down rules to enable reception of audio and video broadcasts in Ladin in the territory of the Provinces of Trento and Bolzano, is also worthy of note.
500. Il convient de noter par ailleurs l'ordonnance No 487 du 15 décembre 1998, portant << dispositions en vue de l'application du Statut spécial de la région du Trentin-Haute Adige modifiant le décret présidentiel No 691 du 1er novembre 1973 en ce qui concerne les initiatives pour la réception d'émissions de radio et de télévision en langue ladine et dans des langues d'autres aires culturelles européennes >>, qui énonce des règles permettant la réception d'émissions audio et vidéo en langue ladine sur le territoire des provinces de Trente et de Bolzano.

(a) Legislative Decree 321 of 2 September 1997 containing "Provisions for the implementation of the special Statute of the Trentino-Alto Adige Region amending and supplementing Legislative Decree 592 of 16 December 1993 concerning the protection of linguistic minorities in the Province of Trento";
a) Ordonnance No 321 du 2 septembre 1997 portant << dispositions en vue de l'application du Statut spécial de la région du Trentin-Haut Adige modifiant et complétant l'ordonnance No 592 du 16 décembre 1993 en ce qui concerne la protection des minorités linguistiques dans la province de Trente >> ;