Translation for "trematodes" to french

Trematodes

• les trématodes
• trématodes

Translation examples

les trématodes

Monitoring for trematode eggs is difficult due to lack of standardized procedures.
La surveillance des œufs de trématodes est difficile en raison de l'absence de procédures standardisées.

No viable trematode eggs
Œufs de trématodes non viables

The inactivation of trematode eggs should be evaluated as part of the validation of the system;
L'inactivation des œufs de trématodes doit être évaluée dans le cadre de la validation du système.

Viable trematode eggs per litreb
Œufs de trématodes viables par litreb

Where appropriate, the concentration of viable helminth or trematode eggs per litre depending on the type of agricultural product grown (e.g. root crops, leaf crops, drip irrigation of high-growing crops) and the type of irrigation applied (e.g. labour-intensive, high-contact agriculture, (highly) mechanized agriculture).
b) Le cas échéant, concentration d'œufs d'helminthes ou de trématodes viables par litre selon le type de produit agricole cultivé (légumes-racines, légumes-feuilles, irrigation au goutteà-goutte de cultures à hautes tiges) et le type d'irrigation appliquée (agriculture à forte intensité de main-d'œuvre et à contacts multiples; agriculture (très) mécanisée).

trématodes

A trematode parasite causes polymely- that means "extra limbs"- in-in tree frogs.
Un parasite trématode cause la polymélie... ça signifie "membres supplémentaires"... chez les grenouilles arboricoles. Oui.