Translation for "trebonius" to french

Trebonius

• trébonius

Translation examples

trébonius

Caesar, beware of Brutus... take heed of Cassius; come not near Casca... have an eye to Cinna, trust not Trebonius... mark well Metellus Cimber:
César, défie-toi de Brutus, prends garde a Cassius, n'approche point de Casca, aie l'oeil sur Cinna, méfie-toi de Trébonius observe bien Métellus Cimber:

Trebonius knows his time.
Trébonius agit juste a temps.

Now, Cinna, now, Metellus, what, Trebonius!
Voila maintenant Cinna, voila Métellus. Ha ! Trébonius.

Trust not Trebonius.
Méfie-toi de Trébonius.

Trebonius doth desire you to o'er-read, at your best leisure, this his humble suit.
Trebonius souhaite que César lise sa requête.

Trebonius, help me to die.
Trébonius, aide-moi à mourir.

Have an eye to Cinna. Trust not Trebonius.
Surveille Cinna, ne crois pas Trebonius.

Trebonius knows his time, for, look you, Brutus, he draws Mark Antony out of the way.
Trebonius intervient comme prévu. Vois, il entraîne Antoine.

Though last, not least in love, yours, good Trebonius.
Le dernier, mais pas dans mon coeur, bon Trebonius.