Translation for "treatment processes" to french

Treatment processes

• processus de traitement

Translation examples

processus de traitement

Under EU legislation, brominated flame retardants (BFR) would be separated from electrical and electronic (EE) appliances as part of the treatment process.
En vertu de la législation de l'UE, les agents ignifuges bromés seraient retirés des appareils électriques et électroniques dans le cadre du processus de traitement.

Mercury recovery from liquid waste is generally achieved by chemical oxidation, chemical precipitation, or sorption and subsequent treatment processes.
La récupération du mercure à partir de déchets liquides s'opère généralement par oxydation chimique, précipitation chimique ou sorption et, par la suite, au moyen de divers processus de traitement.

Review of PNG's Timber Treatment Processes
Examen du processus de traitement des bois en Papouasie-Nouvelle-Guinée (PNG)

Such measures can be effective in reducing the release of mercury from treatment processes and in minimizing mercury releases from dumping sites;
Ces mesures peuvent être efficaces pour réduire les rejets de mercure occasionnés par les processus de traitement des déchets, et pour réduire au strict minimum les rejets de mercure dans les décharges;

It requires the active involvement of the family in completing an assessment and engages them in the treatment process.
Elle exige la participation active de la famille à l'évaluation de la situation et au processus de traitement.

The treatment process varies according to the wood species and no chemicals are required.
Le processus de traitement varie en fonction des espèces de bois et aucun produit chimique n'est requis.

It also provides guidance on reducing or eliminating releases to the environment from waste disposal and treatment processes.
Il donne également des orientations sur les questions touchant la réduction et l'élimination des rejets dans l'environnement dus aux processus de traitement et d'élimination des déchets.

Further improvements to water treatment processes and distribution systems are significant and ongoing.
Les autres améliorations apportées aux processus de traitement de l'eau et aux systèmes de distribution sont significatives et se poursuivent.