Translation for "treatment of sarcoma" to french

Treatment of sarcoma

• traitement du sarcome

Translation examples

traitement du sarcome

:: The Mexican company, Lemery, was bought by the United States venture Israeli transnational, Teva, preventing Cuba from making further purchases of the cytostatic drug, Dactinomycin, the most effective drug for the treatment of sarcomas (malignant neoplasia that originates in connective tissue, such as bone, cartilage and blood vessels). The use of this product would increase patient survival rates in more than 70 per cent of cases.
:: La compagnie mexicaine Lemery, a été rachetée par la transnationale israélienne Teva à capital américain, à la suite de quoi Cuba n'a pu procéder à l'achat du cytostatique << dactinomicina >>, médicament d'une grande utilité pour le traitement des sarcomes (néoplasie maligne des tissus conjonctifs comme les os, les cartilages ou les vaisseaux sanguins), qui permettrait de prolonger la vie des malades dans plus de 70 % des cas;

The submission continues that, since the acquisition of the Lemery Company of Mexico by the Israeli transnational company Teva with United States capital, Cuba can no longer buy the cytostatic dactinomycin, the most useful drug in the treatment of sarcomas (malignant neoplasm). The use of this product would allow an increase in the survival rate of patients to over 70 per cent of all cases.
En outre, depuis l'acquisition de la compagnie mexicaine Lemery par la transnationale israélienne Teva, à capitaux américains, Cuba ne peut plus se procurer le cytostatique dactinomycine, le médicament le plus utile pour le traitement des sarcomes (tumeurs malignes) et dont l'utilisation permettrait d'atteindre un taux de survie supérieur à 70 %.