Translation for "traveling abroad" to french

Traveling abroad

• voyager à l'étranger

Translation examples

voyager à l'étranger

- Violations of the sanctions on UNITA representation and travel abroad;
- Violations des sanctions relatives à la représentation et aux voyages à l'étranger des membres de l'UNITA;

Specifically, severe restrictions are placed on travel abroad.
En particulier, les voyages à l'étranger sont soumis à de sérieuses restrictions.

Liberty of travelling, choice of residence and travelling abroad
Liberté de circuler, de choisir son lieu de résidence et de voyager à l'étranger

Restrictions on travel abroad thus appeared to be established not by law, but by list.
Les restrictions aux voyages à l'étranger ne seraient donc pas liées à la législation mais à une liste de noms.

Authorization by a man is reportedly necessary for a woman wishing to travel abroad.
L’autorisation d’un homme serait nécessaire pour une femme souhaitant voyager à l’étranger.

A condition for travel abroad is possession of a valid passport.
Les voyages à l'étranger sont subordonnés à l'obligation d'être en possession d'un passeport en cours de validité.

It seemed, however, that the right to travel abroad was not unrestricted.
Par ailleurs, il semblerait que le droit de voyager à l'étranger ne soit pas appliqué sans restriction.

(d) A ban on travel abroad by Rwandan leaders and their families.
d) L'interdiction de voyage à l'étranger pour les dirigeants rwandais et leurs familles.