Translation for "traveled on foot" to french

Traveled on foot

• voyagé à pied

Translation examples

voyagé à pied

The request indicates the following as impeding circumstances: (a) Unfavourable meteorological conditions impede emergency medical evacuation plans and the normal work of demining squads; (b) A high quantity of mineralized rocks in several of the affected areas has delayed work; (c) Limited access to the areas in question means that a helicopter must be available for medical evacuation; (d) Traditional manual demining techniques cannot be used with respect to nine objectives; and, (e) Many areas can only be accessed by helicopter or by several days of travel on foot and by waterway.
5. L'Équateur fait état des difficultés suivantes: a) des conditions météorologiques défavorables entravent l'exécution des plans d'évacuation médicale d'urgence et le travail normal des équipes de déminage; b) la présence de nombreuses roches minéralisées dans plusieurs zones touchées a retardé les travaux; c) du fait que l'accès aux zones en question est limité, un hélicoptère doit être disponible dans le cas où il faudrait procéder à une évacuation médicale; d) les techniques traditionnelles de déminage manuel ne peuvent pas être utilisées pour neuf objectifs; e) de nombreuses zones ne sont accessibles que par hélicoptère, ou au terme de plusieurs jours de voyage à pied ou en bateau.

I traveled on foot for two weeks in a row.
J'ai voyagé à pieds, deux semaines de suite.