Translation for "transversing" to french

Transversing

• transversal

Translation examples

transversal

Y = transversal direction
Y = Direction transversale

(b) Requirements for smoke extraction using semi-transverse or transverse ventilation
b) Prescriptions pour le désenfumage en ventilation semi-transversale ou transversale

8.5.3.3.1. Various types of artificial ventilation systems are possible: longitudinal, transverse, semi-transverse and reversible semi-transverse.
8.5.3.3.1 Divers types de systèmes de ventilation artificielle sont possibles : longitudinaux, transversaux, semi—transversaux et semi—transversaux réversibles.

Where the semi-transverse or transverse system is used, it is generally not dimensioned for the reference fire.
Lorsque le système semi-transversal ou transversal est retenu, il n'est généralement pas dimensionné pour l'incendie de référence.

Transverse or semi-transverse ventilation systems should be used in other cases.
Un système de ventilation transversal ou semi-transversal devrait être utilisé dans les autres cas.

(b) Transverse or semi-transverse ventilation
b) Ventilation transversale ou semi-transversale

In the case of two-way tunnels, the general rule is to use a semi-transverse or transverse system.
Pour les tunnels bidirectionnels, la règle générale est de retenir un système semi-transversal ou transversal.

Thousand Peak Transverse
Mille Pics Transversaux !

The baby is transverse.
Le bébé est transversal.

Tuvok, activate the transverse bulkheads.
Tuvok, activez les cloisons transversales.

-Transverse colon's got it.
- Le colon transversal.

All right! Use Thousand Peak Transverse!
Mille Sommets Transversaux !

KATIE: Transverse incision.
Une incision transversale.

It's a disease called Transverse Myelitis.
- Une myélite transversale.

Mid-shaft transverse tibia fracture?
Fracture du tibia transversale ?

Make sure you close transversely.
Soyez certain de fermer transversalement.