Translation for "transloading" to french

Transloading

• transbordement
• transborder

Translation examples

transbordement

Continual transloading activities at/near border crossings;
Activités de transbordement continues aux points de passage frontaliers ou à proximité de ceux-ci;

MEASURES TO BE TAKEN IN TRANSLOADING HYDROCARBONS OR DANGEROUS SUBSTANCES
MESURES À PRENDRE LORS DES TRANSBORDEMENTS D'HYDROCARBURES OU DE MATIÈRES DANGEREUSES

- fitted with devices permitting its ready stowage and handling, particularly when being transloaded from one means of transport to another;
- muni de dispositifs facilitant l’arrimage et la manutention, notamment lors de son transbordement d’un moyen de transport à un autre;

Equip loading and unloading points with facilities (articulated rigid pipes for transloading, vertical "aprons" to be placed between the bank and the vessel during transloading operations, or other devices) so that petroleum products or other dangerous substances spilt can be recovered.
16. Équiper les postes de chargement et de déchargement de dispositifs permettant de récupérer le pétrole ou d'autres matières dangereuses qui seraient déversés entre le bateau et le quai (bras rigides articulés pour le transbordement, <<jupe>> verticale devant être placée entre la rive et le bateau pendant les opérations de transbordement ou autres dispositifs).

Where is loading, unloading and transloading possible?
* Où peut-on charger, décharger ou transborder?

When is the authorization of the competent local authority required for loading, unloading and transloading?
* Quand faut-il une autorisation de l'autorité locale compétente pour charger, décharger ou transborder?

(c) fitted with devices permitting its ready handling, particularly when being transloaded from one means of transport to another;
c) muni de dispositifs permettant de le manutentionner facilement, en particulier lors du transbordement d'un moyen de transport à un autre;