Translation for "translational" to french
Similar context phrases
Translation examples
The following members revised the translation of the Guidelines from English into other official languages of the United Nations: Arabic translation (Beltagy); Chinese translation (Lu); French translation (Albuquerque, Betah, Chan Chim Yuk and Rio); Russian translation (Kazmin); and Spanish translation (Albuquerque, Astiz and Carrera).
Les membres suivants ont revu la traduction des Directives dans les langues officielles de l'ONU : traduction arabe (Beltagy); traduction chinoise (Lu); traduction française (Albuquerque, Betah, Chan Chim Yuk et Rio); traduction russe (Kazmin); et traduction espagnole (Albuquerque, Astiz et Carrera).
(i) Translation of the work (the right of translation);
i) Traduction de l'œuvre (le droit de traduction);
The greatest gains in translation productivity have come from managing the whole workflow of translation electronically and the reuse of previous translations through computer assisted translation.
En matière de traduction, les plus grands gains de productivité résultent de la gestion électronique de l'ensemble du processus de traduction et de la réutilisation des traductions antérieures grâce aux systèmes de traduction assistée par ordinateur.
Expanding the use of safe and modern diagnosis - National capacity building in fundamental and translational research
Développement de l'emploi de moyens de diagnostic sûrs et modernes − Renforcement des capacités nationales en recherche fondamentale et translationnelle.
Expand the use of safe and modern diagnostics - need to build national capacity in fundamental and translational research through joint activity
Développer l'emploi de moyens de diagnostic sûrs et modernes − nécessité de renforcer les capacités nationales en recherche fondamentale et translationnelle;
(c) Identifying opportunities for collaborative research, such as on detection equipment or in fundamental and translational research, as well as opportunities for the transfer of relevant technologies;
c) Rechercher les possibilités de collaboration en matière de recherche notamment en ce qui concerne les moyens de dépistage, ou en matière de recherche fondamentale et translationnelle, ainsi que les possibilités de transfert des technologies pertinentes;
While kinematic head injury criteria, expressed as a function of measured translational head accelerations (such as the HIC), have served well to mitigate head injury, there is still a significant frequency of traumatic brain injury (TBI) in crash-involved automobile occupants.
Bien que les critères de blessure à la tête exprimés en fonction de l'accélération translationnelle de la tête (par exemple le HIC) aient réellement contribué à réduire les blessures à la tête, les traumatismes au cerveau (TBI) restent fréquents dans les accidents de véhicules automobiles.
aR = the resultant translational acceleration at the centre of gravity of the dummy head recorded versus time in units of gravity, g (1 g = 9.81 m/s2); and
aR: accélération translationnelle résultante relevée au centre de gravité de la tête du mannequin, mesurée en fonction du temps et exprimée en unités d'accélération gravitationnelle, g (1 g = 9,81 m/s2); et
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test