Translation for "transfill" to french

Transfill

• transfiller
• transvasement

Translation examples

transvasement

13. On February 1, 1963, when the valve on a 44-litre source cylinder of nitric oxide was opened, the cylinder violently ruptured, killing the operator. The operator was preparing to transfill partially the contents from the 44-litre cylinder into a lecture bottle.
13. Le 1er février 1963, un ouvrier a été tué par l'explosion d'une bonbonne d'oxyde nitrique de 44 ℓ qu'il venait d'ouvrir, et alors qu'il s'apprêtait à en transvaser une partie dans une bouteille graduée.

Goods arriving in a Sea- or Airport in non-UN tested packagings have to be transfilled, transhipped and/or repacked;
Les marchandises arrivant dans un port maritime ou un aéroport dans des emballages n'ayant pas subi les épreuves ONU devraient être transvasées, réexpédiées et/ou réemballées;