Translation for "transfer process" to french

Transfer process

• processus de transfert
• procédé de transfert

Translation examples

processus de transfert

The indicator measures knowledge-transfer processes from the theoretical to the operational level.
L'indicateur évalue les processus de transfert des connaissances au niveau théorique et opérationnel.

Access to information is essential to the technology transfer process.
L'accès à l'information est en effet essentiel au processus de transfert de technologies.

The continuous dissemination of information is vital to support the technology transfer process.
Il est absolument indispensable de diffuser en permanence des informations de nature à faciliter le processus de transfert de technologies.

22. Figure 2 provides a graphical representation of the technology transfer process.
22. La figure 2 est une représentation graphique du processus de transfert de technologie.

Law enforcement is crucial to the transfer process.
Le maintien de l’ordre est vital dans le processus de transfert.

The indicator measures the performance of knowledge-transfer processes from the theoretical to the operational level.
L'indicateur mesure le résultat des processus de transfert des connaissances du niveau théorique au niveau opérationnel.

The activities of the actors are combined at transfer points and transfer processes.
Les activités des intervenants sont coordonnées dans des points et processus de transfert.

The transfer process was lengthy because a team of experts had to ensure that it was carried out properly.
Le processus de transfert est long car il faut qu'une équipe de spécialistes s'assure qu'il est effectué convenablement.

NTNAs were seen to provide added value to a number of different actors in the technology transfer process.
Il s'est avéré qu'un type d'évaluation profitait à différents acteurs impliqués dans le processus de transfert de techniques.

procédé de transfert

The two ministries are working together to carry out the transfer process on a gradual basis, without affecting services. The move entails training of clerical staff and reclassification of the institution so that it can serve different categories of young persons, based on their age and the type of offence.
Les deux ministères s'emploient à l'heure actuelle à collaborer pour procéder au transfert des responsabilités d'une manière progressive sans affecter les services rendus, ce qui inclut la formation du personnel et le reclassement de l'institution afin qu'elle puisse prendre en charge les différentes catégories de mineurs selon le type et le degré de gravité du délit.

(b) Hot metal pre-treatment (i.e., preheating of vessels, desulphurization, dephosphorization, deslagging, hot metal transfer processes and weighing);
b) Traitement préliminaire de la fonte liquide (préchauffage des cuves, désulfuration, déphosphoration, décrassage, procédés de transfert de la fonte et pesage);