Translation for "transfer out of" to french

Transfer out of

• transfert hors de
• transfert de

Translation examples

transfert hors de

This includes a range of insurance products covering expropriation, war damage, political violence, conversion of local currency or its transfer out of the host country, the suspension of remittances and forced abandonment of assets abroad by home-country investors.
Il s'agit de toute une gamme de produits d'assurance couvrant l'expropriation, les dégâts causés par la guerre, la violence politique, la conversion de la monnaie locale ou son transfert hors du pays hôte, la suspension des envois de fonds et l'abandon forcé d'avoirs à l'étranger par les investisseurs du pays d'origine.

The effect of the price interventions for the five major crops translated into a transfer out of agriculture of 25 per cent of GDP in the 1978–1987 period.
L'intervention sur les prix de ces cinq principales cultures s'est traduite par un transfert hors du secteur agricole correspondant à 25 % du PIB entre 1978 et 1987.

I applied for a transfer out of town, but it hasn't come through.
J'ai postulé pour un transfert hors de la ville, mais ça n'a pas abouti.