Translation for "trample" to french

Trample

verb

• bafouer
• fouler aux pieds

Translation examples

bafouer verb

Basic human and democratic rights are trampled and diversity is not tolerated.
Les droits fondamentaux sont bafoués et la diversité n'est pas tolérée.

How many rights have been trampled underfoot?
Combien de droits bafoués?

These basic human and democratic rights are being trampled on and diversity is not tolerated.
Ces droits fondamentaux sont bafoués et la diversité n'est pas tolérée.

Their rights are trampled.
Leurs droits sont bafoués.

International law is being shamelessly trampled.
Le droit international est bafoué de manière éhontée.

This Assembly is trampling on its own procedures and principles.
Cette Assemblée bafoue ses propres procédures et principes.

In Zimbabwe the regime trampled on political rights with impunity.
Au Zimbabwe, le régime en place bafoue les droits politiques en toute impunité.

The rights of our peoples are constantly being trampled underfoot.
Les droits de nos peuples sont constamment bafoués.

Human rights were being flouted and trampled underfoot everywhere.
Partout, ces droits sont bafoués et foulés aux pieds.

Those resolutions have been systematically trampled upon by Indonesia.
Ces résolutions ont été systématiquement bafouées par l'Indonésie.

You would trample our right to self-determination.
Vous allez bafouer notre droit inaliénable à l'autodétermination.

He hates to see it trampled.
Il déteste le voir bafoué.

Our civil liberties are being trampled.
Nos libertés civiles sont bafoués.

The honour of the government will be trampled.
L'honneur du gouvernement sera bafoué.

Well, if your rights have been trampled....
Si vos droits ont été bafoués...

- Local news is getting trampled.
- Les chaînes locales sont bafouées.

On whose honour does Constantine trample?
De qui Constantin bafoue-t-il l'honneur ?

Civil liberties are being trampled on in your city.
Les libertés sont bafouées dans votre ville.

To foul our beliefs, trample our freedom.
Fouler aux pieds nos croyances, bafouer notre liberté.

He tramples on the gods of Rome!
Il bafoue les dieux de Rome !