Translation for "training of apprentices" to french

Training of apprentices

• formation des apprentis

Translation examples

formation des apprentis

If the training centre or other premises or equipment are used only partly for vocational training courses, (e.g. if used also for training of apprentices) a proportion of the total cost should be included, representing the proportion of time they are used for vocational training courses.
iii) Si le centre de formation ou les autres locaux ou équipements ne sont utilisés qu'en partie pour les cours de formation professionnelle (par exemple, s'ils sont aussi utilisés pour la formation des apprentis), la part du coût total correspondant au temps pendant lequel ils sont utilisés pour les cours de formation professionnelle devrait être prise en compte;

- Identify tradespeople nationwide, assess their training needs, develop training modules for each type of trade and provide training for apprentices and employers.
- Recenser les artisans à travers le pays, évaluer leur besoins en formation, élaborer des modules de formation pour chaque corps de métiers, et assurer la formation des apprentis et des patrons

It is responsible for the basic and advanced training of workers, technicians, executives and engineers in the modern sector and the basic training of apprentices in the formal and informal sectors.
Ce dernier est chargé de la formation et du perfectionnement des ouvriers, des techniciens, des cadres et des ingénieurs dans le secteur moderne et de la formation des apprentis dans les secteurs formel et informel.

658. The enterprise trains the apprentices in work skills and procedures.
658. L'entreprise forme les apprentis à la pratique et aux techniques de travail.

139 Ban on the Training of Apprentices
139. Interdiction de former des apprentis

The mandate of the National Training Board (NTB) under the National Training Board Act, 1997, is: "To take such measures as it considers necessary for ensuring an adequate supply of trained manpower in occupations in all branches of economic activity in Bermuda and to take such measures as it considers necessary for improving the quality and efficiency of training for apprentices and trainees."
Les responsabilités confiées au Conseil national de la formation par la loi de 1997 sur le Conseil national de la formation sont les suivantes: prendre les mesures qu'il estime nécessaire pour garantir une offre de main-d'œuvre qualifiée suffisante pour les postes de toutes les branches de l'activité économique aux Bermudes, ainsi que pour améliorer la qualité et l'efficacité de la formation des apprentis et des stagiaires.