Translation for "trademark right" to french

Trademark right

• droit de marque

Translation examples

droit de marque

In view of the competition problems arising from the exercise of copyright, patents and trademark rights, several countries, such as Spain Royal Decree No. 157/1992 of 21 February 1992, developing Law 16/1989 of 17 July 1989 concerning block exemptions, singular authorizations and a registry for safeguarding competition.
Etant donné les problèmes de ce type provoqués par l'exercice des droits d'auteur, des brevets et des droits de marque commerciale, plusieurs pays, dont l'Espagne Décret royal No 157/1992, du 21 février 1992, précisant la loi No 16/1989, du 17 juillet 1989, concernant les exemptions par catégorie, les autorisations exceptionnelles et un registre pour la préservation de la concurrence.

The Court of Appeals for the Second Circuit of New York recently confirmed, in an unprecedented step, its decision not to recognize the legitimate trademark rights of the Cuban tobacco company Cubatabaco, the owner of the prestigious Cohíba trademark for Cuban cigars.
Par ailleurs, la Cour d'appel du second circuit de New York a ratifié récemment, d'une façon absolument surprenante, sa décision de ne pas reconnaître les droits de marque légitimes de la société cubaine du tabac (CUBATABACO), propriétaire de la prestigieuse marque de cigares << Cohiba >>.