Translation for "trade network" to french

Trade network

• réseau commercial

Translation examples

réseau commercial

(a) Increasingly integrated global manufacturing, production and trade networks;
a) Plus forte intégration de la fabrication, de la production et des réseaux commerciaux à l'échelle mondiale;

:: Assistance to economies in transition to develop market-oriented trade networks.
- Assistance aux économies en transition afin qu'elles développent des réseaux commerciaux axés sur le marché.

Only regional cooperation can build roads and regional arteries linking Afghanistan to regional trade networks.
Ce n'est qu'à la faveur d'une coopération régionale qu'il sera possible d'aménager les routes et les axes régionaux nécessaires pour relier l'Afghanistan aux réseaux commerciaux de la région.

By the 1400's Indonesia was at the center of a great international trading network connecting India and the Middle East to China.
Vers 1400, l'Indonésie se trouvait au cœur d'un grand réseau commercial international reliant l'Inde et le Moyen-Orient à la Chine.

Global value chains could help integrate countries into trade networks, create jobs and upgrade technology and skills.
Les chaînes mondiales de valeur pouvaient contribuer à l'intégration des pays dans les réseaux commerciaux, à la création d'emplois, à la modernisation de la technologie, et au perfectionnement des compétences.

(g) Dependence on trade networks
g) La dépendance des réseaux commerciaux

African countries had weak quality infrastructure, which severely hampered their integration in international trade networks.
Les pays africains avaient des infrastructures médiocres qui entravaient fortement leur intégration dans les réseaux commerciaux internationaux.

The inclusion of Africa in the global trading network is also a key factor in generating substantial and sustainable economic growth.
L'intégration de l'Afrique dans le réseau commercial mondial est aussi un facteur clef pour provoquer une croissance économique importante et durable.

(g) Dependence on trade networks 77 - 80
g) La dépendance des réseaux commerciaux 77

In some countries, this has deprived Governments of sources of foreign exchange and facilitated the entrenchment of parallel trade networks.
Dans certains pays, cela a eu pour effet de priver les pouvoirs publics de sources de devises étrangères et de faciliter l'ancrage de réseaux commerciaux parallèles.