Translation for "tractor-driver" to french

Tractor-driver

noun

• conducteur de tracteur

Translation examples

conducteur de tracteur noun

356. On 9 December 1993, an Israeli gunman shot dead a Palestinian tractor driver near the village of Turmus Ayya in the West Bank.
356. Le 9 décembre 1993, un tireur israélien a abattu un conducteur de tracteur près du village de Turmus Ayya, sur la Rive occidentale.

86. On 9 December 1993, an Israeli gunman shot dead a Palestinian tractor driver near the village of Turmus Ayya (see list) (also referred to in Al-Tali'ah, 16 December 1993).
86. Le 9 décembre 1993, un tireur israélien a abattu un conducteur de tracteur palestinien près du village de Turmus Ayya (voir liste) (également relaté dans Al-Tali'ah, 16 décembre 1993).

260. On 5 May, Palestinians pitched a tent in front of the Meitzad settlement to protest against the digging of holes outside the settlement fence by a Jewish tractor driver who said that he had been sent by “Amana”, the settlement branch of the Council of Jewish Communities in Judea, Samaria (West Bank) and Gaza, to carry out infrastructure work for a new agricultural farm.
Le 5 mai, des Palestiniens ont planté une tente devant la colonie Meitzad, pour protester contre les trous creusés à l’extérieur de la grille donnant accès à la colonie par un Juif, conducteur de tracteur, qui disait avoir été envoyé par «Amana», autrement dit par le service des colonies du Conseil des communautés juives de Judée, Samarie (Cisjordanie) et Gaza, pour effectuer des travaux d’infrastructure en vue de la construction d’une nouvelle exploitation agricole.

Two gunmen fired shots at an Israeli tractor driver near the Ganei Tal settlement in Gush Katif.
Deux tireurs ont pris pour cible un conducteur de tracteur israélien près de la colonie de Ganei Tal, à Gush Katif.

Tractor driver, was ploughing a field.
Conducteur de tracteur.

All 18 schools have been supplied with a IT rooms, whilst 14 institutions that train tractor drivers and tractor drivers-operators in agricultural production have received one new MTZ-82 tractor.
Ces 18 établissements ont été équipés de salles d'informatique, tandis que 14 établissements où sont formés des conducteurs de tracteurs et des conducteurs de tracteurs et opérateurs de machines agricoles ont reçu un tracteur MTZ-82 neuf.

Among occupations, the largest number of occupational diseases are diagnosed among tractor drivers, field workers, cattle farmers, drivers, and bus drivers.
Pour ce qui est des professions, c'est parmi les conducteurs de tracteurs, les travailleurs agricoles, les éleveurs, les chauffeurs et les conducteurs de bus qu'est diagnostiqué le plus grand nombre de maladies professionnelles.

"Tractor drivers for your safety"
<<Conducteurs de tracteurs, c'est pour votre sécurité>>

Agricultural tractor drivers
Conducteurs de tracteurs agricoles

In addition to this, the Ministry of Defense organized employment oriented non-formal training with special emphasis in jobs considered `male jobs' such as operators of heavy trucks, carpentry, masonry, plumbing etc. About 3545 young women members of the National Service participated in this training out of which 629 were tractor drivers; 248 heavy machinery operators, 201 plumbers, 171 electricians.
En outre, le Ministère de la défense a organisé des activités de formation de type non scolaire axées sur des métiers considérés comme << masculins >>, comme les conducteurs de camions, les charpentiers, les maçons, les plombiers etc. ..Environ 3 545 jeunes femmes membres du service national ont participé à cette formation; parmi elles, on compte 629 conductrices de tracteurs, 248 conductrices de machines, 20l plombiers et 171 électriciennes.