Translation for "toys for children" to french

Toys for children

• jouets pour enfants
• jouets pour les enfants

Translation examples

jouets pour enfants

Moreover, used tyres are often used by the population for such purposes as planting flowers, providing ballast on roofing and manufacturing toys for children.
À cela se rajoute le fait que d'aucuns utilisent des pneus usés pour planter des fleurs, lester leur toiture ou fabriquer des jouets pour enfants.

In protecting child consumers, the Office for Consumer Protection runs regular checks at regional and national levels of the living and eating arrangements in crèches, kindergartens, children's homes, school semi-dormitories and dormitories, as well as of the security and safety of games and toys for children.
301. Pour protéger les consommateurs enfants, l'Office de la protection des consommateurs vérifie régulièrement au niveau régional et national les dispositions prises pour l'accueil et l'alimentation dans les crèches, jardins d'enfants, foyers pour enfants, semidortoirs et dortoirs des écoles, ainsi que le niveau de sûreté des jeux et jouets pour enfants.

A private waiting room and toys for children, financed by the community, are other innovative aspects of “G Court” intended to inspire the confidence of women victims of violence in the judiciary.
Une salle d'attente séparée, ainsi que des jouets pour enfants, financés par la collectivité, sont certaines des autres innovations introduites par la "G Court" pour que les femmes victimes de la violence aient confiance dans l'appareil judiciaire.

Peace Worldwide has served in Adiala jail, Rawalpindi, for many years and in 2007-2008 established a church in Adiala jail for Christians, and distributed warm clothes, shoes, socks and sweets in jail on every Christmas and Easter and distributed gifts on both Eid festival days of Muslims to all prisoners and distributed books and toys to children imprisoned with their mothers.
Peace Worldwide a été active pendant des années dans la prison d'Adiala, à Rawalpindi, créant en 2007-2008 une église pour les chrétiens, et distribuant aux fêtes chrétiennes (Noël et Pâques) et aux fêtes musulmanes (Eid el-Kebir et Eid el-Saghir) des vêtements chauds, des chaussures, des chaussettes et des bonbons à tous les prisonniers, ainsi que des livres et des jouets aux enfants emprisonnés avec leurs mères.

T-shirts, coupons, toys for children giveaways in fast-food places, place mats just all of the different ways in which food marketing is ubiquitous.
Sur les tee-shirts, les bons de réductions, les jouets pour enfants, les cadeaux des fast-foods, les sets de table... Partout où la publicité est omniprésente.

You know, this would make a wonderful toy for children.
Ca ferait un bon jouet pour enfants.

Always ridiculing us, always using the term ""stuffed animals," as if we make toys for children to drool on!
Toujours à nous ridiculiser, à dire que nous "rembourrons des animaux", à baver sur nous comme si nous faisions des jouets pour enfants !

jouets pour les enfants

The Ministry of Culture provides funds for the operation of libraries, restocking and protection of the libraries' stock, and, consequently, for the purchase of toys, furniture, children's books, etc. In the Republic of Croatia the number of school libraries (1,671 in 1989: 1,568 in primary and 203 in secondary schools) decreased after the war (1,023 libraries in 1995, of which 749 in primary schools, while the number of libraries in secondary schools increased to 273).
Le Ministère de la culture subventionne le fonctionnement des bibliothèques, les stocks de celles-ci et leur reconstitution, et donc l'achat de jouets, meubles, livres d'enfants, etc. Le nombre de bibliothèques scolaires, qui était de 1 671 en 1989, soit 1 568 dans les écoles primaires et 203 dans les écoles secondaires, a diminué après la guerre et est passé en 1995 à 1 023, dont 749 dans les écoles primaires, tandis qu'il augmentait dans les écoles secondaires et passait à 273.