Translation for "toxic" to french

Toxic

adjective

• toxique
• vénéneux

Translation examples

toxique adjective

- Release of toxic gas or volatile toxic liquids;
Les fuites de gaz toxique ou de liquides toxiques volatils;

(b) Release of toxic gas or volatile toxic liquid;
b) Les fuites de gaz toxique ou de liquide toxique volatil;

T (Toxic); R24 - Toxic in contact with skin
T (Toxique); R24 - Toxique par contact avec la peau

- Releases of toxic gas or volatile toxic liquid;
- Les fuites de gaz toxique ou de liquide toxique volatil;

That's toxic.
C'est toxique.

Yup, toxics in, toxics out.
Toxique à l'entrée, toxique à la sortie.

It was toxic.
C'était toxique.

vénéneux adjective

Regarding the second aim, Togopharma is responsible for controlling imported pharmaceuticals containing toxic and psychotropic substances.
Dans le second cas, Togopharma se charge de contrôler les produits pharmaceutiques importés et contenant des substances vénéneuses et psychotropes.

In accordance with article 1 of Law No. 83-14 of 1 September 1983 referred to above, the substances and plants listed below shall be deemed toxic:
Conformément à l'article premier de la loi 83-14 du 1er septembre 1983 susvisée, en considération comme substances et plantes vénéneuses, celles dont la liste suit:

1. The current legislation, in particular Law No. 69/54 of 26 July 1969, regulating toxic substances, and circular No. 150/96 of 31 December 1996, establishing coloured prescriptions in hospital facilities, shall remain in force.
Respecter les textes en vigueur, notamment la Loi N°69/54 du 26/07/1969, portant réglementation des substances vénéneuses et la Circulaire N°150/96 du 31/12/1996, instituant les ordonnances colorées dans les structures hospitalières.

The decree of 4 May 1928 regulating toxic substances;
Le décret du 4 mai 1928 portant réglementation des substances vénéneuses;

104. The Togolese legislature has signed most of the international instruments prohibiting the illicit traffic in or illicit consumption of toxic and psychotropic substances (the Single Convention on Narcotic Drugs of 1971 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988).
104. Le législateur togolais a signé la plupart des instruments internationaux réprimant le trafic illicite ainsi que la consommation illicite des substances vénéneuses et psychotropes (la Convention unique sur les stupéfiants de 1971 et la Convention des Nations Unies sur le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes, de 1988).

Act No. 84-15 of 16 May 1984 prohibiting the use and production of or traffic in toxic and psychotropic substances;
La loi No 84-15 du 16 mai 1984 réprimant l'usage, la production et le trafic des substances vénéneuses psychotropes;

1100. Domestic legislation includes the Decree of 12 November 1916 on the importation, trading, possession and use of toxic substances, including opium, morphine and cocaine, and Ordinance No. 60-073 of 28 July 1960 prohibiting the cultivation, preparation, transportation, sale, possession or consumption of Indian hemp, or "rongony".
1100. En ce qui concerne la législation locale, il faut citer, entre autres, le décret du 12 novembre 1916 réglementant l'importation, le commerce, la détention et l'usage des substances vénéneuses, notamment l'opium, la morphine et la cocaïne, et l'ordonnance no 60.073 du 28 juillet 1960 interdisant la culture, la préparation, le transport, la vente, la détention et la consommation du chanvre indien dit <<rongony>>.

To Law No. 83-14/AN-RM of 1 September 1983 on the suppression of offences relating to toxic substances and narcotic drugs and
La Loi no 83-14/An-Rm du 1er septembre 1983 relative à la répression des infractions en matière de substances vénéneuses et stupéfiants;

TOXIC SUBSTANCES AND PLANTS, 1988
FIXANT LA LISTE DES SUBSTANCES ET PLANTES VENENEUSES

You're toxic, White.
T'es vénéneux, White.