Translation for "tourism resort" to french

Tourism resort

• station touristique

Translation examples

station touristique

Foreign investors, mainly from North America and the UK, play a significant role in the Islands' economic life particularly in the development of tourism resorts and real estate.
Les investisseurs étrangers, pour la plupart d'Amérique du Nord et du Royaume-Uni, contribuent pour beaucoup à la vie économique, particulièrement au développement des stations touristiques et de l'immobilier.

St. Kitts and Nevis is developing and enforcing environmental policies and regulations, including building codes, for tourism activities that incorporate adaptation measures for events related to climate change, such as coastal flooding, increased wave action and coastal erosion, and ensures that increased storm surges and rising water tables are taken into consideration in the building and development of new tourism resorts.
Saint-Kitts-et-Nevis est en train d'élaborer des politiques environnementales et de faire appliquer les réglementations relatives à l'environnement, notamment les règlements de la construction, pour les activités du tourisme qui intègrent des mesures d'adaptation aux phénomènes liés au changement climatique tels que les inondations du littoral, l'action plus forte des vagues et l'érosion accrue des côtes, et veille à ce que l'amplitude accrue des ondes de tempête et l'élévation des niveaux hydrostatiques soient prises en compte lors de la construction et de l'aménagement de nouvelles stations touristiques.

26. The ST-EP projects are enhancing the local economic impact from tourism in various ways, such as by providing training to local professionals working in the tourism sector, by improving the performance of small and medium enterprises involved in tourism, and by establishing pro-poor business linkages between tourism resorts and neighbouring communities.
Les projets ST-EP améliorent l'impact économique local du tourisme de diverses manières : en fournissant une formation aux professionnels locaux travaillant dans le secteur du tourisme, en améliorant la performance des petites et moyennes entreprises actives dans le secteur du tourisme et en établissant des liaisons d'affaires favorables aux pauvres entre les stations touristiques et les communautés avoisinantes.