Similar context phrases
Translation examples
The first myth and stereotype is that the victim must have used all conceivable means to evade or resist the perpetrator's advances and her struggle must be evidenced by, for instance, torn clothing.
Le premier mythe et stéréotype est que la victime doit avoir employé tous les moyens concevables pour échapper ou résister aux avances de l'accusé et il faut que la preuve en soit donnée, par exemple, par des vêtements déchirés.
Furthermore, looking for evidence of struggle such as torn clothes excludes from protection victims who were subjected to non-physical coercive circumstances that perpetrators exploit to subjugate them.
Par ailleurs, en limitant la preuve d'une lutte à l'existence de vêtements déchirés, on exclut de la protection les victimes qui ont été soumises à des types de coercition autres que physiques que les violeurs exploitent pour les subjuguer.
No blood smears, no semen, no torn clothing
Pas de trace de sang, pas de sperme, pas de vêtements déchirés.
Bruising to the neck, torn clothing and a cut on his face.
Bleus au cou, vêtements déchirés, une coupure au visage.
Got the torn clothes, dirt, blood, blunt-force trauma to the head.
Vêtements déchirés, sale, présence de sang. Trauma crânien par objet contondant.
Cloth fibers under her fingernails match her own torn clothing.
Le tissu sous ses ongles correspond à ses vêtements déchirés.
Female, white, Jane Doe, torn clothing, non-responsive, but alive.
Femme, blanche, non-identifiée, vêtements déchirés, inconsciente, mais en vie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test