Translation for "tools and machinery" to french

Tools and machinery

• outils et machines

Translation examples

outils et machines

7. A much-needed increase in productivity of rural areas of developing countries, in terms of agricultural output and processing, would require supplies of efficient, modern fuels for mechanized agriculture, rural transport and operating of essential tools and machineries.
7. Pour que les zones rurales des pays en développement voient leur productivité agricole augmenter dans les domaines de la production et de la transformation, ce qui est indispensable, il faut leur fournir les combustibles modernes et à rendement élevé nécessaires à l'agriculture mécanisée, aux transports ruraux et au fonctionnement des outils et machines.

To establish a fund that would allocate all the necessary resources to develop food production, so as to provide financing, technology, tools, agricultural machinery and inputs to producers at fair prices and guarantee fair prices for both producers and consumers in the marketing of food products;
:: De créer un fonds qui consacre les ressources nécessaires au développement de la production de denrées alimentaires en mettant à la disposition des productrices et producteurs le financement, la technologie, les outils, les machines agricoles et les facteurs de production nécessaires à des prix équitables et en garantissant également des prix équitables à la production et à la consommation dans le cadre de la commercialisation de ces produits alimentaires.

With respect to the tools and machinery, the Panel finds that East Hungarian Water adequately demonstrated that it owned such assets and that such assets were in Kuwait at the time of Iraq’s invasion.
247. Concernant les outils et machines, le Comité constate que la société a effectivement démontré qu'elle en était propriétaire et qu'ils se trouvaient au Koweït lors de l'invasion iraquienne.