Translation for "too-many-cooks" to french

Too-many-cooks

• trop de cuisiniers
• trop nombreux cuisiniers

Translation examples

trop de cuisiniers

There are too many cooks in the kitchen.
Il y a trop de cuisiniers dans la cuisine.

Too many cooks in the kitchen.
Trop de cuisiniers gâchent la sauce.

It is. It's just... too many cooks.
C'est juste... trop de cuisiniers à la fois.

Yeah. Just too many cooks.
Oui Juste trop de cuisiniers

You know, too many cooks...
Tu sais, trop de cuisiniers...

Too many cooks spoil the...
Trop de cuisiniers gâchent la... Madame!

- There's too many cooks in the-
- Trop de cuisiniers... - Maman.