Translation for "too-careful" to french

Too-careful

• trop prudent

Translation examples

trop prudent

This event, as well as the recent earthquake and tsunami that led to the damage of nuclear reactors in Japan, have become compelling reminders that we cannot be too careful with the issue of nuclear safety.
La présente séance, ainsi que les récents séismes et tsunami qui ont endommagé les réacteurs nucléaires au Japon, nous rappellent de manière tragique que nous ne saurions être trop prudents en matière de sécurité nucléaire.

Berman's too careful.
Berman est trop prudent.

Can't be too careful.
"Jamais trop prudent".

- You're too careful.
- T'es trop prudent.

Korsak's too careful.
Korsak est trop prudent.