Translation for "to tops" to french

To tops

• au sommet
• aux sommets

Translation examples

au sommet

Height from seat to top of head
Distance de l'assise au sommet de la tête

The attack starts at the top of the plant, with symptoms ranging from discoloration or chlorosis of the top to necrosis and death at the apex
L'attaque démarre par le sommet des plantes avec des symptômes allant de la décoloration ou chorose du sommet jusqu'à la nécrose et la mort de l'apex.

Humps may be designed with a flat top.
Les ralentisseurs peuvent être conçus avec un sommet plat.

- on the approach to the top of a hill 5
- avant le sommet d'une côte 5

That commitment goes all the way to the top.
Et cet engagement est patent jusqu'au sommet de la hiérarchie.

2.37.1. "Top capping" - replacement of the tread.
2.37.1 "Rechapage de sommet", remplacement de la bande de roulement;

The secretariat is overstaffed and top heavy.
Ses effectifs sont pléthoriques, surtout au sommet.

(also available: More women at the top!
(également disponible : Plus de femmes au sommet!

if I want to top myself I can jump out the window!
Quand je suis au sommet de ma forme... je peux sauter par la fenêtre !

We have to top your list of suspects.
Nous devons être au sommet de votre liste de suspects.

Ah, so cozy up to top, then dig for intel.
Tu t'installes au sommet et t'attends les infos.

He unwound the Wexler shares after I specifically told him not to, and to top it all off, he took a million-dollar payout to commit tax fraud that could've landed you ten years in jail.
Il a liquidé les actions Wexler alors que je lui avais dit de ne pas le faire, et au sommet de tout ça, il a pris un million de dollars pour commettre une fraude fiscale qui aurait pu t'entraîner en prison pour dix ans.