Translation for "to thirteenth century" to french

To thirteenth century

• au treizième siècle
• au xiiie siècle

Translation examples

au treizième siècle

48. Government representatives had participated in the selection of the eleventh Panchen Lama according to a ritual practised by Tibetan Buddhists since the thirteenth century.
48. Des représentants du gouvernement ont participé au choix du onzième Panchen Lama selon un rituel pratiqué par les bouddhistes tibétains depuis le treizième siècle.

au xiiie siècle

In the twelfth and thirteenth centuries there was a remarkable flowering of literature in Iceland.
Aux XIIe et XIIIe siècles, la littérature islandaise a connu un épanouissement remarquable.

In the thirteenth century the Persian poet Muslih-uh-Din Sa'di wrote:
Au XIIIe siècle, le poète persan Muslih-uh-Din Sa'di a écrit :

The first Muslims in the Rakhine area immigrated in the twelfth and thirteenth centuries.
Les premiers musulmans ont émigré dans la zone de Rakhine aux XIIe et XIIIe siècles.

The Germans have had an important role in Estonia's history since the thirteenth century.
Les Allemands ont joué un rôle important dans l'histoire de l'Estonie depuis le XIIIe siècle.

In the thirteenth century the Mongol invasion brought about significant political and economic changes.
Au XIIIe siècle, l'invasion mongole a entraîné de profonds changements politiques et économiques.

In the words of a famous Iranian poet of the thirteenth century:
Comme l'a dit un célèbre poète iranien du XIIIe siècle :

In the thirteenth century Lithuania emerged as a centralized medieval State.
Au XIIIe siècle, la Lituanie devient un État médiéval centralisé.

Tibet had become part of Chinese territory in the thirteenth century.
Le Tibet fait partie du territoire chinois depuis le XIIIe siècle.

25. Since the thirteenth century Estonia was ruled by several foreign powers.
25. Depuis le XIIIe siècle, l'Estonie a subi la férule de plusieurs puissances étrangères.