Translation for "to several" to french

To several

• à plusieurs

Translation examples

à plusieurs

This questionnaire may be completed in several sessions, and by several people from several departments.
Le questionnaire doit pouvoir être rempli en plusieurs fois, et par plusieurs personnes de plusieurs départements.

- several modes of transport and several sub-contractors are involved;
- que les marchandises passent par plusieurs modes de transport et plusieurs soustraitants;

But for each examination with several candidates there are several different tests.
Mais pour chaque examen en présence de plusieurs candidats il existe plusieurs épreuves distinctes.

Several sentences or non-served remainders of several sentences may be added up.
Plusieurs peines ou le reliquat de plusieurs peines peuvent s'additionner.

The same defendant charged in several cases will therefore be counted several times.
Un même prévenu impliqué dans plusieurs affaires sera donc compté plusieurs fois.

Several Portuguese journalists also attended several sessions at the outset.
Plusieurs journalistes portugais ont aussi pu assister au début à plusieurs audiences.

The rape experience typically involved several perpetrators and often several incidents.
Les victimes sont généralement violées par plusieurs agresseurs et plusieurs fois.

Meetings attended: Several Interpol meetings; several seminars on narcotic and drug abuse; several international seminars on crime.
Participation à des réunions : Plusieurs réunions d'Interpol; plusieurs séminaires sur les stupéfiants et la toxicomanie; plusieurs séminaires internationaux sur la criminalité.

There are several.
Il en existe plusieurs.

We've linked them to several murders.
On les a reliés à plusieurs crimes.

Ok? We spoke to several resort employees.
On a parlé à plusieurs employés de la station.

Anywhere from a few days to several years.
Quelque part entre quelques jours à plusieurs années.

I talked to several of the gardener's customers.
J'ai parlé à plusieurs clients du jardinier.

I have spoken to several people in that office.
- J'ai parlé à plusieurs personnes.

We have access to several broadcast satellites.
Nous avons accès à plusieurs satellites de télévision.

Showed it to several major corporations.
Il l'a fait voir à plusieurs sociétés.

Anywhere from two weeks to several months.
Ca pouvait aller de deux semaines à plusieurs mois.

There were references to several holdings in the companies.
Des pistes conduisent à plusieurs holdings.

- I went to several organizations...
- Je suis allé à plusieurs organisations...