Translation for "to serve a prison sentence" to french

To serve a prison sentence

• purger une peine de prison
• pour purger une peine de prison

Translation examples

purger une peine de prison

He had previously served a prison sentence from 1971 to 1975.
Il avait déjà purgé une peine de prison de 1971 à 1975.

14. The Government adds that Mr. Zouari was released on 6 June 2002 after having served his prison sentence.
14. Le Gouvernement ajoute que l'intéressé a été libéré le 6 juin 2002 après avoir purgé sa peine de prison.

A mother who is serving a prison sentence can choose whether to have the child with her or not. This has been reported in the initial
Comme indiqué dans le rapport initial, une mère qui purge une peine de prison a le droit de garder son enfant à ses côtés.

to serve a prison sentence, or to enforce preventive detention, or
pour purger une peine de prison ou de détention provisoire, ou

2.1 The author is serving a prison sentence in connection with various drug trafficking convictions and offences against public health.
2.1 L'auteur purge une peine de prison pour plusieurs délits de trafic de drogues et d'atteinte à la santé publique.

On 6 July, the convict Mitar Vasiljević was transferred to Austria to serve his prison sentence.
Le 6 juillet, le détenu Mitar Vasiljević a été transféré en Autriche pour y purger sa peine de prison.

The Committee is also concerned that such a lengthy process allows men to serve a prison sentence instead of paying maintenance.
Il s'inquiète aussi de ce que cette lenteur permette aux hommes de purger une peine de prison au lieu de payer la pension alimentaire.

183. Another situation involving a child's separation from parents is when the mother or father is serving a prison sentence.
183. Un enfant peut aussi être séparé de ses parents lorsque sa mère ou son père purge une peine de prison.