Translation for "to self" to french

To self

• à soi
• à soi-même
• à l'auto

Translation examples

à soi

Note to self ... always get rid of the murder weapon.
Note à soi-même... toujours se débarrasser de l'arme du crime.

Note to self:
Note à soi-même:

à l'auto

Self-evaluation
Auto-évaluation

No self-assessment.
Pas d'auto-évaluation.

(self-extinguishing)
(auto-extinction)

Since the dawn of time, soft-bellied creatures have been jealous of mollusks' ability to self-preserve.
Depuis l'aube des temps, les créatures au ventre mou ont été jalouses de la capacité des mollusques à s'auto-préserver.

Some Are Driven To Self-Medication...
Certains en viennent à l'auto-médication...

Because it all comes down to self-preservation.
Parce que tout ce résume à l'auto-conservation.

- EDDIE (to self): Piece of glass just caught the light.
- EDDIE (à l'auto): morceau de verre vient de prendre la lumière .

Hands-on learner, prone to self-aggrandizement.
Apprenant sur le terrain, enclin à l'auto-glorification.

But I've met someone, and he's HIV positive. And I am about to self-destruct.
J'ai rencontré quelqu'un, il est séropositif, et je commence à m'auto-détruire.

But you see, I had the advantage, because I always knew you were an entitled playboy with a tendency to self-sabotage.
Mais tu vois, j'ai l'avantage, parce que j'ai toujours su que tu étais un vrai séducteur avec une tendance à l'auto-sabotage.

The Wraith tend to self-destruct.
Les Wraith ont une tendance à l'auto-destruction.

So where'd you learn to self-diagnose a stroke?
Ou avez-vous appris à auto-diagnostiquer une attaque?