Translation for "to refinance" to french

To refinance

• refinancer
• pour refinancer

Translation examples

refinancer

There is considerable diversity in their initial conditions and their ability to manage risk and refinance debt.
Ils diffèrent considérablement par leur situation initiale et leur aptitude à gérer les risques et refinancer l'endettement.

In the medium term Network Rail plans to refinance its existing debts through a securitization programme.
À moyen terme, Network Rail prévoit de refinancer sa dette au moyen d'un programme de titralisation.

(b) the enterprise intends to refinance the obligation on a long-term basis; and
b) L'entreprise compte refinancer l'obligation à long terme;

This would help improve the access to funds, refinance and deposit insurance by these institutions.
On pourrait ainsi améliorer l'accès aux fonds, les possibilités de refinancement et l'assurance des dépôts de ces institutions.

After 2023, the Corporation intends to either sell or refinance the property.
Après 2023, toutefois, l'UNDC prévoit de vendre ou de refinancer les bâtiments DC1 et DC2.

(c) that intention is supported by an agreement to refinance, or to reschedule payments, which is completed before the financial statements are authorized for issue.
c) Cette intention est étayée par un accord de refinancement ou de rééchelonnement des versements conclu avant l'autorisation de publication des états financiers.

If the funds come from the input provider or the offtaker, they normally refinance through their bank credit lines.
Si les fonds proviennent du fournisseur d'intrants ou de l'acheteur, ils sont normalement refinancés par des crédits bancaires;

They can only sell on credit if they have a way to refinance themselves.
Ils ne peuvent vendre à crédit que s'ils disposent d'une solution pour se refinancer.

One is to refinance non-concessional loans indirectly with new concessional balance-of-payments financing.
Le premier consiste à refinancer indirectement des prêts non concessionnels au moyen d'une aide concessionnelle à la balance des paiements.

The rollover risk could create deep crisis for Governments if failure to refinance the debt obligation leads to expenditure cuts.
Leur refinancement pourrait créer une profonde crise pour les gouvernements s'il se traduisait par une réduction des dépenses.