Translation for "to play through" to french

To play through

• jouer à travers
• à jouer à travers

Translation examples

jouer à travers

Rights awareness and granting children the freedom to play through the "Day without work" initiative
Sensibilisation des enfants à leurs droits et offre de la possibilité de jouer à travers l'organisation d'une activité intitulée <<une journée sans travail>>

As a result, the Panel on Tropical Cyclones would have more important roles to play, through its intergovernmental process, in promoting measures to improve warning systems, disseminating technical information on research, and improving forecast-related operations to mitigate the socioeconomic impact of tropical cyclone-related disasters.
Par conséquent, le Groupe d'experts en cyclones tropicaux aurait un rôle plus important à jouer, à travers le processus intergouvernemental, dans la promotion de mesures de perfectionnement des systèmes d'alerte, la diffusion d'informations techniques sur la recherche, et l'amélioration des opérations liées aux prévisions, afin d'atténuer les conséquences socioéconomiques des catastrophes causées par des cyclones tropicaux.

Maybe he has an artifact that allows him to play through the pain, to become a real jazz player.
Peut-être qu'il a un artefact qui lui permet de jouer à travers le malheur, pour devenir un vrai jazzman.

The only people who ever saw the whole program were those skilled enough to play through every one of its levels:
Les seules personnes qui avaient vu le projet entier étaient celles assez qualifiées pour jouer à travers chacun de ses niveaux: