Translation for "to park" to french

To park

verb

• stationner
• se garer
• laisser
• abandonner

Translation examples

stationner verb

parking is subject to payment but duration of parking is not limited
ٱ Le stationnement est payant mais la durée de stationnement n'est pas limitée

Duration of parking is limited but parking is not subject to payment (this is the current status but we want to change it to parking is subject to payment and duration of parking is limited).
3. La durée de stationnement est limitée mais le stationnement n'est pas payant (cette situation est amenée à changer, avec l'introduction d'un stationnement payant et d'une durée de stationnement limitée).

Duration of parking is limited but parking is not subject to payment.
La durée de stationnement est limitée mais le stationnement n'est pas payant.

parking is subject to payment and duration of parking is limited
ٱ Le stationnement est payant et la durée de stationnement est limitée

se garer verb

He may be trying to park.
Ils vont se garer.

He wants us to park.
Il faut se garer.

Do we have to park here?
On doit se garer ici?

There's nowhere to park.
Pas moyen de se garer.

Wonderful place to park.
Ou mieux, pour se garer.

We have to park cars here.
Des voitures doivent se garer.

To park the car.
- Pour se garer.

Impossible to park the car !
Impossible de se garer !

It costs money to park here.
Faut payer pour se garer.

abandonner verb

63. At 1400 hours, an armed terrorist group planted eight explosive devices in a deserted location across from Shahba' Park, next to al-Hafiz Coffeehouse in the Bustan al-Qasr area.
À 14 heures, dans la localité de Boustan el-Qasr, huit engins explosifs posés dans un lieu abandonné en face du jardin Chahba, près du café Hafez, ont été désamorcés.