Translation for "to login" to french

To login

• ouvrir une session
• se connecter
• pour se connecter

Translation examples

se connecter

This means for example that it will ignore the IP address of someone making a certain amount of false logins.
Cela signifie par exemple qu'il ignore l'adresse IP de quiconque aurait essayé un certain nombre de fois de se connecter de manière frauduleuse.

In order to login to the HSS, a username, a token card providing a password, and a pincode are necessary.
Pour se connecter au SSS, il faut un nom d’utilisateur, une carte d'authentification générant un mot de passe aléatoire et, enfin, un numéro de code personnel.

39. Experts would be able to log in to their account using their e-mail address as a login identification.
Les experts pourraient se connecter à leur compte en utilisant leur adresse électronique comme identifiant de connexion.

In order to connect to the system, the user must first login to the local area network at the Ministry of Health.
Pour accéder au système, l'utilisateur doit tout d’abord se connecter au réseau local du Ministère de la santé.

I could figure out what each person would actually type to login
En regardant dans la base de données des mots de passe cryptés je pouvais deviner ce que chaque personne tapait pour se connecter.