Translation for "to hypotheses" to french

To hypotheses

• aux hypothèses
• à des hypothèses

Translation examples

aux hypothèses

Strong hypotheses supporting this recommendation are:
Cette recommandation repose sur de solides hypothèses:

II. WORKING HYPOTHESES
II. LES HYPOTHÈSES DE TRAVAIL

The following hypotheses are to be validated:
Il convient de confirmer les hypothèses suivantes :

1. Working hypotheses
1. Hypothèses de travail

Other hypotheses of culpability
Autres hypothèses de culpabilité

Such hypotheses were to be examined in the commentary.
Il conviendrait de traiter ces hypothèses dans le commentaire.

It is this set of hypotheses that proved to be misleading.
C'est cette série d'hypothèses qui s'est révélée erronée.

1.7. The research hypotheses
1.7 Hypothèses de l'étude