Translation for "to get stuck in" to french

To get stuck in

• se coincer dans
• de rester coincé dans

Translation examples

de rester coincé dans

The Inspectors believe that many staff members would be willing to serve in hardship duty stations for a limited period of time if their onward assignments were to be assured, as this would alleviate their fear of "getting stuck in the field".
81. Les Inspecteurs pensent que de nombreux fonctionnaires seraient disposés à travailler dans des lieux d'affectation difficiles pendant une période limitée si leur réaffectation ultérieure était garantie, car cela atténuerait leur crainte de <<rester coincé sur le terrain>>.