Translation for "to familiarize" to french

To familiarize

verb

• se familiariser

Translation examples

se familiariser verb

Familiarize participants with developments in work on the strategy;
- De familiariser les participants à l'avancement du travail sur la stratégie;

to familiarize himself with the proceedings in this case.
pour se familiariser avec le dossier.

Familiarity with relevant legal regulations
Est familiarisé avec les réglementations juridiques pertinentes

(a) Familiarization of the area and general discussion;
a) Les membres de l'Équipe se sont familiarisés avec la région et ont procédé à une discussion générale;

familiarize them with public life
et à les familiariser avec les affaires publiques hebdomadaire

In the past, attorneys invoiced the Tribunal for approximately 10 hours for familiarization with the case and about 30 hours for familiarization with the rules and general orientation.
Par le passé, les avocats facturaient au Tribunal environ 10 heures pour se familiariser avec l'affaire et environ 30 heures pour se familiariser avec le règlement et la procédure en général.

(c) Be familiar with electronic data and word processing.
c) Être familiarisés avec l'informatique et le traitement de textes.

4. Familiarizing children with the Convention
4. Familiariser les enfants avec la Convention

There is a shortage of personnel familiar with the GEF rules.
Le personnel familiarisé avec les règles du FEM vient à manquer.

Then the Visitor technicians moved inside a huge refinery beginning to familiarize....
Puis ils sont entrés pour se familiariser...

I want this entire crew to familiarize themselves with that ship.
Je veux que l'équipage se familiarise avec le vaisseau.

New attorneys are just beginning to familiarize themselves with Mr. Frobisher's case.
Les nouveaux avocats commencent seulement à se familiariser avec l'affaire Frobisher.

I think it's important to familiarize oneself with international tongues.
C'est important de se familiariser avec les langues étrangères.

This is probably a model to familiarize yourself With the real boat when you get it.
Ça doit être la maquette du bateau pour qu'on se familiarise avec.

A few years ago, Ryan went to work as a sandhog. ...to familiarize himself with the problems of underwater construction.
Il y a quelques années, Ryan est allé travailler comme foreur pour se familiariser avec les problèmes relatifs à la construction sous l'eau.

Since Dr. Sacani needs to familiarize himself with the files of Hankmed retainer patients, Dr. Van Dyke is gonna handle all house calls for now.
Puisque le Dr Sacani a besoin de se familiariser avec les fiches des clients régulier de Hankmed, Dr. Van Dyke il va gèrent tous les appels interne pour l'instant.