Similar context phrases
Translation examples
However, reports indicate that actually the DRS is operating without any civilian oversight.
Toutefois, il est rapporté qu'en réalité la DRS opère sans aucun contrôle civil.
He was brought to DRS premises in Tiaret, where he was detained all night.
Il a été emmené dans des locaux de la DRS à Tiaret où il a été détenu toute la nuit.
Ms. Chanet's reference to the Department for Intelligence and Security (DRS) as "the famous DRS" was equally unacceptable.
6. Le fait que Mme Chanet ait qualifié le Département du renseignement et de la sécurité (DRS) <<de fameux DRS>> est tout aussi inacceptable.
On 23 December 2006, the son of the complainant was arrested a second time, along with six other persons, by the same DRS officials and taken to the DRS military barracks, where he and the others were tortured.
Le 23 décembre 2006, il avait été arrêté une seconde fois, en même temps que six autres personnes, par les mêmes agents du DRS, et conduit à la caserne du DRS, où tous avaient été torturés.
4 main freight operators (EWS, Freightliner, GB Rail and DRS)
4 grands opérateurs pour le transport de marchandises (EWS, Freightliner, GB Rail et DRS)M;
Numerous DRS agents and police officers also kept watch over the funeral proceedings.
De nombreux policiers et agents du DRS ont également surveillé le déroulement des funérailles.
2.11 On the morning of 1 July 2005, DRS officials took the complainant to an unknown locale near the Chateauneuf Centre, the DRS headquarters and notorious as the biggest centre for torture and arbitrary detention in the country.
2.11 Le 1er juillet 2005 au matin, des agents du DRS ont conduit le requérant dans une dépendance inconnue à proximité du centre de Châteauneuf, quartier général du DRS, tristement célèbre pour être le centre de torture et de détention arbitraire le plus important du pays.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test