Translation for "to declare" to french

To declare

verb

• déclarer
• confirmer
• proclamer
• annoncer

Translation examples

déclarer verb

declare that the driver (declare that the driver):
déclare que le conducteur (declare that the driver):

The declared and non-declared income and taxes
Revenus déclarés et non déclarés et impôts perçus ou non perçus

Measure Nothing to declare Nothing new to declare
Mesure Rien à déclarer Rien de nouveau à déclarer

confirmer verb

Affirming the Beijing Declaration
Confirmer la Déclaration de Beijing

proclamer verb

To declare independence;
:: Proclamer l'indépendance.

in the Universal Declaration of Human Rights and
proclamés dans la Déclaration universelle des droits

Declares the following:
Proclame ce qui suit :

A. Declaration of a state of emergency
A. Proclamation de l'état d'urgence

Declare the following principles:
Proclame les principes suivants :

contained in the Universal Declaration of Human
proclamés dans la Déclaration universelle des

The Declaration stated that:
La Déclaration proclame :

annoncer verb

78. He declared the Conference closed.
Il annonce la clôture de la Conférence.

"Declared" values are specified by the manufacturer.
Les valeurs "annoncées" sont spécifiées par le fabricant.

:: Phase E: declaration of results and run-off, if required (within 14 days of declaration of results)
:: Phase E : annonce des résultats et deuxième tour, si nécessaire (dans un délai de 14 jours après l'annonce des résultats);