Translation for "to commune with" to french

To commune with

• communier avec
• à communier avec

Translation examples

communier avec

The Secretariat's amendments should be clearly communicated to delegations so that they could be considered in informal discussions.
Mlle Silot aimerait que les modifications ap-portées aux règles par le Secrétariat soient communi-quées clairement aux délégations de manière qu'elles puissent les examiner en consultations officieuses.

Vigilant Communications Ltd.
Vigilant Communi-cations Ltd.

The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of October has been communicated to the Secretariat:
Les renseignements ci-après concernant la présidence des groupes régionaux pendant le mois d’octobre ont été communi-qués au Secrétariat :

Communications and Information Technology Section
Section des communi-cations et de l'informa-tique (SCI)

6 The communication is accompanied by 360 signatures.
6 Communiations identiques ccompagnées de 360 signatures.

(iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market;
iv) De faciliter, selon qu'il conviendra, l'accès des pays en développement aux techniques de communi-cation de pointe disponibles sur le marché;

During the month, the Presidency received communications which were brought to the attention of Council members.
Durant le mois, la présidence a reçu 67 communi-cations qui ont été portées à l'attention du Conseil.

à communier avec

Virginia Horton, the sisters of Zeta Beta Zeta invite you to commune with us.
Virginia Horton, les soeurs de Zeta Beta Zeta t'invitent à communier avec nous.

Daniel Jackson... If all Jaffa can be taught to commune with their symbiotes,... ..then the days of the Goa'uld are truly numbered.
Si les Jaffas apprennent à communier avec leurs symbiotes, les jours des Goa'ulds sont comptés.