Translation for "to clamor" to french

To clamor

verb

• crier
• vociférer
• faire du bruit
• pousser des cris
• demander en criant

Translation examples

crier verb

They are clamoring about "human rights issue" in the DPRK, abusing the power of international human rights organizations. This is an act of interfering in other's internal affairs and a violation of human rights aimed at bringing down the regime.
Ils parlent à cor et à cri du << problème des droits de l'homme >> de la RPDC en mobilisant même les organisations internationales des droits de l'homme; cela constitue une vraie ingérence dans les affaires intérieures de notre pays et un acte de violation des droits de l'homme visant à renverser son État.

But as has been held, infinitely more important than conventional adherence to general rules of criminal procedure is respect for the citizen's right to be free not only from arbitrary arrest and punishment but also from unwarranted and vexatious prosecution. x x x x We understand that the highly publicized death of Dennis Venturina caused a public clamor to bring to justice those responsible therefor.
Mais comme cela a déjà été déclaré, le respect du droit du citoyen de ne pas être soumis non seulement à une arrestation et à un châtiment arbitraire, mais également à toute poursuite non justifiée et humiliante est beaucoup plus important que le fait de suivre de manière conventionnelle le règlement général de procédure criminelle. ...Nous comprenons que la mort hautement médiatisée de Dennis Venturina a poussé le public à réclamer à hauts cris que les responsables soient traînés devant la justice.