Translation for "to buy on credit" to french

To buy on credit

• acheter à crédit

Translation examples

acheter à crédit

For example, under the Kyoto Protocol on climate change (1997), industrialized countries which cannot meet established targets for reducing the greenhouse effect might buy emission credits or invest in energy conservation using the Kyoto mechanism.
Ainsi, au titre du Protocole de Kyoto sur les changements climatiques (1997), les pays industrialisés qui ne sont pas en mesure d'atteindre les objectifs fixés pour réduire les émissions de gaz à effet de serre peuvent acheter des crédits d'émissions ou investir dans l'utilisation rationnelle de l'énergie, grâce au mécanisme de Kyoto.

Buyers: in the case of nutrient trading schemes, the buyers are the point sources' polluters whose discharges are above the allowable standards. This means they have gone over the emission limits they are entitled to, given the size of their enterprises. They need to buy emission credits;
Acheteurs: dans le cadre des systèmes d'échange concernant les émissions d'éléments nutritifs, les acheteurs sont les pollueurs dont les émissions de source ponctuelle sont supérieures aux normes autorisées, de sorte qu'ils dépassent le contingent d'émission qui leur est alloué eu égard à la taille de leur entreprise et qu'ils doivent acheter des <<crédits>> d'émissions;

To supplement these efforts within the company and to offset its remaining emissions, it has been buying carbon credits from farmers in the Bushenyi district of Uganda who plant indigenous tree species and from biomass and solar energy projects in India and Sri Lanka.
De plus, pour compenser le reste de ses émissions, elle achète des crédits d'émissions de carbone auprès de paysans dans le district de Bushenyi (Ouganda), qui plantent des espèces d'arbres indigènes, et auprès de projets utilisant l'énergie solaire et la biomasse en Inde et à Sri Lanka.